সাক্ষাত্কার: ব্রুস ক্যানওয়েল আইডিডাব্লু’র আর্কি ট্র্যাডিশনাল নিউজপেপার কমিকস

সাক্ষাত্কার: ব্রুস ক্যানওয়েল আইডিডাব্লু’র আর্কি ট্র্যাডিশনাল নিউজপেপার কমিকস

এই প্রকাশের অধীনে দায়ের করা হয়েছে:

হোম পৃষ্ঠা হাইলাইটস,
সাক্ষাত্কার পাশাপাশি কলাম

আর্কি traditional তিহ্যবাহী সংবাদপত্রের কমিকস

ব্রুস ক্যানওয়েল লাইব্রেরি অফ আমেরিকান কমিক্সের অংশীদার সম্পাদক, যিনি ব্লুম কাউন্টি, কিং আরু, বিট অনাথ অ্যানির মতো বই তৈরি করেছেন, পাশাপাশি আইডিডাব্লুয়ের জন্য রিপ কার্বি। এই মাসে, তারা আমাদের আর্চির ট্র্যাডিশনাল নিউজপেপার কমিকস নিয়ে আসে যা আর্চির সহ-স্রষ্টা বব মন্টানার স্ট্রিপ সংগ্রহ করে। ওয়েস্টফিল্ডের রজার অ্যাশ সম্প্রতি এই বইটি সম্পর্কে আরও আবিষ্কার করতে ক্যানওয়েলের সাথে যোগাযোগ করেছে।

ওয়েস্টফিল্ড: ঠিক কীভাবে আপনি আর্চি সংবাদপত্রের স্ট্রিপগুলি প্রকাশ করতে এসেছেন? আপনি ঠিক কতটা সাবধানতার সাথে এই বিষয়ে আর্কি কমিক্সের সাথে কাজ করছেন?

ব্রুস ক্যানওয়েল: আইডিডাব্লু’র চিফ অপারেটিং অফিসার গ্রেগ গোল্ডস্টেইন আসল অফারটি করেছিলেন যা আমাদের আর্কি স্ট্রিপগুলি পুনরায় মুদ্রণ করতে সক্ষম করেছিল। এক বছর আগে, আইডিডব্লিউর বিভিন্ন স্ট্রিপ জব লাইব্রেরি অফ আমেরিকান কমিক্স (এলওএসি) ব্যানার আন্ডার আন্ডার আইডিডব্লিউর বিভিন্ন স্ট্রিপ জব প্রকাশের সম্মিলিত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছিল, যা তাত্ক্ষণিকভাবে এলওএকে ডিক ট্রেসিতে উত্পাদন গ্রহণ করতে সক্ষম করেছিল। এটি একইভাবে বোঝায়, সম্পাদকীয় পরিচালক ডিন মুল্লানিয়ের পাশাপাশি আমি এখনও বেশিরভাগ এলওএএসি প্রকল্প নির্বাচন করি, অন্যান্য আইডিডাব্লু নেতারা এলওএসি -তে চাকরি আনতে পারেন। আমরা ঠিক গত বছর ব্লুম অঞ্চল পাশাপাশি গৃহস্থালীর সার্কাসকে অবতরণ করেছি-সম্পাদক স্কট ডানবিয়ারের বার্কে শ্বাস প্রশ্বাসের পাশাপাশি বিল কেয়েনের পরিবারের সাথে পূর্ব-বিদ্যমান সংযোগ রয়েছে। এখন গ্রেগ আমাদের আর্কি নিয়ে এসেছেন। এই অফারটি সম্পর্কে আমি সর্বোত্তম জিনিসগুলির মধ্যে একটি হ’ল আর্চির হোমটাউন রিভারডেল ম্যাসাচুসেটস-এর হ্যাভারহিলের বাস্তব জীবনের শহর, যা আমি যেখানে থাকি তার থেকে বিশ মাইলেরও কম বস্টন অঞ্চলে রয়েছে। (যাইহোক, আপনার জন্য নন-বোস্টোনিয়ানদের জন্য, “হ্যাভারহিল” উচ্চারণ করা হয়েছে “হ্যাভ-উর-উল”!)

আর্কি কমিক্সের সাথে আমাদের সংযোগ যতদূর যায়, স্পষ্টতই, গ্রেগ চুক্তিটি করার ক্ষেত্রে আর্চির আধিকারিকদের সাথে সাবধানতার সাথে একসাথে কাজ করেছিলেন। আর্চির লোকেরা একটি বন্ধুত্বপূর্ণ পাশাপাশি পুরোপুরি বিশেষজ্ঞ গোষ্ঠীর মতো বলে মনে হচ্ছে, তাই তারা আমাদের প্রয়োজন হিসাবে একটি সহায়তার হাত ধার দেবে। তবে আমরা বুঝতে পারি যে তাদের তৈরি করার জন্য তাদের নিজস্ব রুটিন কমিক্সের লাইন রয়েছে পাশাপাশি আমরা চাই না যে তারা আমাদের শার্টে জ্বালাতনকারী যুবককে টগিংয়ের পাশাপাশি তাদের ছিটিয়ে দেওয়ার মতো দেখুক: “এ সম্পর্কে কী? ওটা সম্পর্কে কি? অন্য কি সম্পর্কে? ” আমরা আর্কি ক্রু হিসাবে বিশেষজ্ঞ হতে চাই, যার অর্থ আমরা তাদের একটি সংস্থান হিসাবে দেখি, তবে এটি এমন একটি যা আমাদের অপব্যবহার করা উচিত নয়।

আর্কি প্রতিদিনের স্ট্রিপ 1

ওয়েস্টফিল্ড: যারা বব মন্টানার কাজের সাথে পরিচিত নাও হতে পারেন তাদের জন্য আপনি তাঁর সম্পর্কে আমাদের কী বলতে পারেন?

ক্যানওয়েল: বব সত্যই আকর্ষণীয় লোক ছিলেন। তিনি তাঁর বাল্যকালের বেশ কয়েকটি বছর রাস্তায় কাটিয়েছিলেন। তিনি পাশাপাশি তাঁর পরিবার তাঁর বাবার শিরোনামে একটি ভুডভিল অভিনয় করেছিলেন, যিনি ছিলেন একজন গাওয়া কাউবয়! আমরা “মন্টানা, কাউবয় ব্যঞ্জোজিস্ট” সম্পর্কে কিছু বিনোদনমূলক তথ্য আবিষ্কার করেছি যা আমরা পাঠকদের সাথে ভাগ করে নেব। বব বড় হওয়ার সাথে সাথে তিনি আরও traditional তিহ্যবাহী শিল্পীর পথটি মেনে চলতে শুরু করেছিলেন – তিনি নিউইয়র্ক সিটির প্রতিষ্ঠানে গিয়েছিলেন, ১৯৪১ সালের দিকে তাঁর কেরিয়ারটি চালু করেছিলেন, পাশাপাশি ১৯৪6 সালে আর্চি সংবাদপত্রের স্ট্রিপটি শুরু করেছিলেন। – আমি যেখানে থাকি সেখান থেকে প্রায় এক ঘন্টা দূরে এটি আরও একটি শহর।

অবশ্যই, বব সেই শিল্পী ছিলেন যিনি চরিত্রের অবিচলিত আর্চির ভিজ্যুয়াল চেহারা তৈরি করেছিলেন। আমাদের বেশিরভাগই রিভারডেল গ্যাংয়ের ড্যান ডিকারলো সংস্করণগুলির সাথে বেড়ে ওঠে, তবুও আমি বিশ্বাস করি যে দর্শনার্থীরা তুলনা করা আকর্ষণীয় এবং “মন্টানা চেহারা” এর সাথে “ডেকারলো চেহারা” এর সাথে বিপরীতে আবিষ্কার করবেন। আমি ড্যান ডিকার্লো অনুরাগী, তবে আমি বলেছি বব মন্টানার চরিত্রগুলি আলগা, তাদের “অভিনয়” ড্যানের চেয়ে কিছুটা প্রশস্ত, পাশাপাশি তাদের বিভিন্ন ধরণের অভিব্যক্তি পাশাপাশি দেহের ভাষা রয়েছে। এই বইটি প্রস্তুত করা বব মন্টানা আর্কির সাথে আমার প্রথম দীর্ঘায়িত পড়ার অভিজ্ঞতা এবং সেইসাথে আমি তাঁর কাজ দ্বারা পুরোপুরি মনোমুগ্ধকর হয়ে উঠলাম।

ওয়েস্টফিল্ড: ঠিক কীভাবে প্রতিদিনের স্ট্রিপটি আর্চি কমিক বইগুলিতে লোকেরা যা দেখায় তার সাথে তুলনা করে?

ক্যানওয়েল: এখানে সুস্পষ্ট মিল রয়েছে – কমিক বইয়ের সাথে আপনি পরিচিত মূল চরিত্রগুলি এখানে রয়েছে। আপনি আর্চির পাশাপাশি জুগহেড, বেটি পাশাপাশি ভেরোনিকা, মিস গ্রান্দি পাশাপাশি আর্চির বাবা -মাও আবিষ্কার করবেন। মূল সংযোগগুলি হ’ল আমরা সকলেই ব্যবহার করা হয়েছে: আর্কি কি বেটি (দ্য ট্র্যাডিশনাল উইমেন নেক্সট ডোর) বা ভেরোনিকা (দ্য লুণ্ঠিত বিট ধনী মেয়ে) সম্পর্কে আরও চিন্তাভাবনা করছেন? এই দৃষ্টিকোণ থেকে, আর্কি স্ট্রিপগুলি আরামদায়ক খাবারের সমতুল্য কমিক্সের মতো।

আর্কি প্রতিদিনের স্ট্রিপ 2

এটি বলেছিল, স্ট্রিপগুলি বলটিতে একটি আলাদা স্পিন রেখেছিল, যা দর্শকদের সতেজতা আবিষ্কার করা উচিত। গল্পগুলির প্যাসিং কমিক বইয়ের চেয়ে স্ট্রিপগুলিতে আলাদা। স্ট্রিপগুলি প্রতিদিন কিছুটা রসিকতা বা একটি মিনি-ক্লিফহ্যাঙ্গার পরিবেশন করে কারণ তারা আরও বড় পেওফের বিকাশ ঘটায়, যেখানে কমিক বইয়ের গল্পগুলি গল্পের ক্লাইম্যাক্সে পৌঁছানোর জন্য একটি মসৃণ চাপের সাথে বিকাশ করে। চরিত্রায়নের ক্ষেত্রে একইভাবে সূক্ষ্ম পার্থক্য রয়েছে যা দর্শনার্থীরা দেখতে পাবেন – জুগহেড স্ট্রিপগুলিতে আরও বেশি সার্ডোনিক, তিনি যে সমস্ত আর্চি কমিক্সের মাধ্যমে পরীক্ষা করেছি তার চেয়ে বেশিআমার জীবনকাল। সংবাদপত্রের স্ট্রিপগুলি এই ধারণাটি দিয়ে প্রবর্তিত হয়েছিল যে 1940 এর দশকের দর্শনার্থীরা আর্কি অ্যান্ড্রুজের পাশাপাশি তার পালস সম্পর্কে কখনও দেখেনি বা শুনেনি। এর অর্থ আর্চির উচ্চ বিদ্যালয়ে ভেরোনিকা লজের আগমনের সাথে সাথে আখ্যানটি যৌক্তিক সূচনা থেকে শুরু হয়। আমি এই সমস্ত থেকে যে সাদৃশ্য আঁকব: আর্চি কমিক বইগুলি যদি traditional তিহ্যবাহী মার্ভেল ইউনিভার্সের সমতুল্য হয় তবে আর্চি কমিক স্ট্রিপগুলি চূড়ান্ত মহাবিশ্বের সমতুল্য।

ওয়েস্টফিল্ড: লাইব্রেরি অফ আমেরিকান কমিক্স তাদের বইগুলিতে সর্বদা দুর্দান্ত অতিরিক্ত রয়েছে। এই ভলিউমে আমরা কোন অতিরিক্তটি দেখতে পারি?

ক্যানওয়েল: রজার, আমার এটির একটি বহু-স্তরীয় প্রতিক্রিয়া আছে!

প্রথম স্তর: আমরা লোকে-তে স্ট্রিপগুলির পাশাপাশি তাদের কার্টুনিস্ট সম্পর্কে নতুন বা স্বল্প-পরিচিত তথ্য আবিষ্কার করার চেষ্টা করা কঠিন কাজ করি-আমাদের লক্ষ্যটি উপলব্ধ যে সাধারণ বোঝার সংস্থাকে যুক্ত করা, কেবল গ্রাউন্ডকে পুনরায় পাঠানোর জন্য নয়, অন্যরা ইতিমধ্যে হাঁটাচলা করেছে চালু. আমরা একইভাবে সর্বদা মূল শিল্পকর্ম, অস্বাভাবিক ফটোগ্রাফ, মার্চেন্ডাইজিং আইটেমগুলির পাশাপাশি অন্যান্য অস্বাভাবিক ভিজ্যুয়ালগুলির সন্ধানের দিকে নজর রাখি যা আমরা পাঠকদের দেখাতে পারি।

দ্বিতীয় স্তর: এটি মাথায় রেখে, আমাদের প্রথম আর্চির ভলিউমটি কেবলমাত্র ম্যাগি থম্পসন দ্বারা পাঠ্য কাজ করবে। ম্যাগি আমাকে হাইপ করার জন্য আমার প্রয়োজন হয় না – তার বোঝার পাশাপাশি কমিকসের মতো সর্বজনীনভাবে পরিচিত, তাঁর রচনা দক্ষতাগুলি উভয়ই অগণিত ফ্যান প্রকাশনা এবং কমিক্স ক্রেতার গাইডে বহু বছর ধরে প্রদর্শিত হয়েছে। আমরা তার সাথে কাজ করতে পেরে আনন্দিত, পাশাপাশি আর্চি অ্যাসাইনমেন্টটি গ্রহণ করার মাত্র এক বা দু’দিনের মধ্যেই তিনি কমিক্সে যাওয়ার আগে প্রকাশিত পাল্প ম্যাগাজিনগুলি এমএলজে সম্পর্কে আমাদের ইমেল পাঠাচ্ছিলেন এবং অবশেষে আর্চির পরিচয় করিয়ে দিয়েছিলেন। ম্যাগির নিজের ব্যক্তিগত সংগ্রহে এই পাল্পগুলি ছিল! আমি পুরোপুরি আশা করি ম্যাগির পাঠ্য আমাদের সকলকে আর্চি কমিক্সের জেনেসিস সম্পর্কে কিছু নতুন জিনিস আবিষ্কার করতে সহায়তা করবে। (ম্যাগি একইভাবে আমাদের কিং আরু ভলিউম 2 এর জন্য ভূমিকা রচনা করছেন, যা ছুটির সময়কে ঘিরে দেওয়া হবে It

আর্কি প্রতিদিনের স্ট্রিপ 3

তৃতীয় স্তর: ঠিক মনে রাখবেন যে আমি কীভাবে বব মন্টানা শেষ পর্যন্ত নিউ হ্যাম্পশায়ারের মেরেডিথে বসতি স্থাপন করেছি? আমাদের সকলের জন্য দুর্দান্ত খবর হ’ল: ববের দুই কন্যা এখনও অনলাইনে! তারা আনন্দিত যে তাদের বাবার কাজটি আবার যখন দেওয়া হবে তখন পাশাপাশি তারা এলওএসি আর্কি সিরিজকে সমর্থন করার জন্য তাদের গৃহস্থালী সংরক্ষণাগারগুলি তৈরি করছে। সুতরাং পরিবারের ফটোগুলি, সংবাদপত্রের সিন্ডিকেট বিজ্ঞাপনগুলি, শিল্পকর্মের পাশাপাশি আমাদের আর্কি বইগুলিতে বব মন্টানার কন্যাদের স্মরণ করিয়ে দেওয়ার প্রত্যাশা করুন।

ওয়েস্টফিল্ড: আপনি যে পদ্ধতিতে উল্লেখ করতে চান সেটিতে আমেরিকান কমিক্সের ভলিউমের আসন্ন কোনও লাইব্রেরি রয়েছে?

ক্যানওয়েল: আপনি কি আমার মুখের উপর খ*আমি*জি গ্রিন দেখতে পাচ্ছেন? এটি আগস্টের পর থেকে আমরা আমাদের প্রথম পলি পাশাপাশি তার পালস ভলিউম প্রকাশ করব! “পলি” হলেন পলি পার্কিনস, একজন উড়ন্ত তরুণ স্বর্ণকেশী, পাশাপাশি তার “পালস” হ’ল এমন অনেক ছেলে যারা তাকে ডেকে আনতে চায়। যদিও সিরিজটি পলির নাম বহন করে, স্ট্রিপের তারকা হলেন তার বাবা, ইরাসিবল ওল ’পা পার্কিনস। যে চরিত্রটি শোটি চুরি করে সে হলেন কিটি, গৃহস্থালী বিড়াল, যার প্যান্টোমাইমে অ্যান্টিক্স গল্পটিতে একটি দুর্দান্ত কৌতুক মাত্রা যুক্ত করে। যদি পার্কিন্স পরিবারের ভুল ধারণাগুলি যথেষ্ট আনন্দদায়ক না হয় তবে পলি কার্টুনিস্ট ক্লিফ স্টেরেটের দ্বারা প্রায়শই পরাবাস্তব শিল্পকর্মের বৈশিষ্ট্যযুক্ত। সানডে পৃষ্ঠাগুলি এতটাই চোখে দুর্দান্ত, আমরা এই বইটি একটি অতিরিক্ত বিগ 12 ″ x 16 ″ ফর্ম্যাটে প্রকাশ করছি। পলি ভক্তদের আমার মতোই উচ্ছ্বসিত হতে হবে, পাশাপাশি এই বইটি পড়ার পরেও আমি বাজি ধরছি নতুনরা আমার সাথে যোগ দেবে, “আমি আমাকে কিছু পলি পছন্দ করি!”

২০১০ একইভাবে বছরটি লোাক কমিক স্ট্রিপগুলি ছাড়াও কমিক বইগুলিকে স্পর্শ করতে শুরু করে। জুলাই মাসে যখন আমরা সংবাদপত্রের স্ট্রিপ ট্রিক এজেন্ট কোরিগানকে পুনরায় মুদ্রণ শুরু করি তখন সেই দিকের আমাদের প্রথম পদক্ষেপটি উপস্থিত হয়। একটি ন্যায্য উদ্বেগ হ’ল, “এই কমিক স্ট্রিপটি কীভাবে কমিক বইয়ের অঙ্গনে একটি পদক্ষেপ চিহ্নিত করে?” প্রতিক্রিয়া হ’ল, বহু বছর ধরে করিগান পাশাপাশি আর্চি গুডউইন পাশাপাশি আল উইলিয়ামসন দ্বারা আঁকা ছিল। আর্চি অবশ্যই অত্যন্ত প্রিয় নির্মাতা ছিলেন যিনি জিম ওয়ারেনের লাইন অফ ম্যাগাজিনগুলির (ক্রাইপি, ইরি, ব্লেজিং কম্ব্যাট) এর প্রথম সম্পাদক হিসাবে একটি অবর্ণনীয় চিহ্ন রেখেছিলেন, পরে আয়রন গাইয়ের লেখক হিসাবে পাশাপাশি কিংবদন্তি ইলাস্ট্রেটেড সম্পাদক হিসাবে পাশাপাশি মার্ভেলের বিশিষ্ট স্রষ্টার মালিকানাধীন কিংবদন্তি কমিকস লাইন, তারপরেও এখনও ব্যাটম্যান সম্পাদক পার এক্সিলেন্স হিসাবে, যেহেতু তিনি ডার্ক নাইটের কিংবদন্তিদের পিছনে মূল গাইড লাইট ছিলেন। আল উইলিয়ামসন এই অবস্থানের চারপাশে কাজ করেছিলেন- ইসি, ডেল, চার্লটন, প্যাসিফিক, মার্ভেল, পাশাপাশি তাদের প্রত্যেকের মধ্যে অন্যান্য স্টপস- পাশাপাশি দীর্ঘকাল ধরে সবচেয়ে সম্মানিত পাশাপাশি অতীতের অর্ধেক-এর প্রশংসিত কমিকস শিল্পী ছিলেন- সেঞ্চুরি। জর্জ লুকাস যখন স্টার ওয়ার্স সংবাদপত্রের স্ট্রিপটি প্রবর্তন করতে চেয়েছিলেন, তখন তিনি এটি তৈরি করতে কে ট্যাপ করেছিলেন? এই ট্রিক এজেন্ট কোরিগান ছেলেরা, গুডউইন পাশাপাশি উইলিয়ামসনও!

তারপরে অক্টোবর এনে দেয় জেনিয়াস, বিচ্ছিন্ন: দ্য আর্ট অ্যান্ড লাইফ অফ অ্যালেক্স টথ, যা আমরা বিশ্বাস করি সহকারী হবে২০১০ সালের মিক্স শিল্পী জীবনী We আমরা অনুমোদনের পাশাপাশি টথ এস্টেটের সমর্থন নিয়ে কাজ করছি, পাশাপাশি অ্যালেক্সের জীবন কাহিনীটির বিশদ সুরক্ষার পাশাপাশি আমরা অনেকগুলি অস্বাভাবিক বা আগে কখনও দেখা যায়নি ভিজ্যুয়াল সরবরাহ করব তাঁর বেশ কয়েকটি গল্পের মোট মুদ্রণ ছাড়াও। আমরা দর্শকদের অ্যালেক্স-দ্য ম্যানের মনে নতুন অন্তর্দৃষ্টি, পাশাপাশি অ্যালেক্স-দ্য-আর্টিস্টের শিল্পী কাজের কাজের নতুন, পূর্ণ রঙের উদাহরণ দিতে পেরে আনন্দিত।

ওয়েস্টফিল্ড: কোন ধরণের বন্ধ মন্তব্য?

ক্যানওয়েল: এখানে বোস্টন রেড সোক্স ক্যাপের একটি টিপ রয়েছে যারা কিনে এবং আমাদের বইগুলি পড়েন। আমরা যে সমস্ত সমর্থন পেয়েছি তা আমরা প্রশংসা করি, পাশাপাশি আমরা যাচাই করেছি পাশাপাশি আমরা যে সমস্ত মন্তব্য পেয়েছি তা নিয়ে আলোচনা করেছি – বিশেষত সমালোচনা! আমরা www.libraryofamericancomics.com প্রবর্তন করে দর্শনার্থীদের জন্য আমাদের সাথে যোগাযোগ করা সহজ করে তুলছি। সাইটটিতে আসন্ন এলওএএসি প্রকল্পগুলি, আমাদের মোট বইয়ের মোট ক্যাটালগ, বিশেষ অফারগুলির পাশাপাশি প্রতিযোগিতা সম্পর্কে তথ্য থাকবে, স্ট্রিপগুলি সম্পর্কে আরও অতিরিক্ত উপাদান পাশাপাশি আমরা প্রকাশ করি, ডিন হিসাবে ডিন হিসাবে সরাসরি ইমেল লিঙ্কগুলি ছাড়াও আমরা প্রকাশ করি পাশাপাশি আমি। সাইটটি পরিপক্ক হওয়ার সাথে সাথে আমরা অদূর ভবিষ্যতে অন্যান্য মজাদার পাশাপাশি ইন্টারেক্টিভ ধারণাগুলি যুক্ত করব। আমরা আশা করি যে লোকে বই পড়বে তারা প্রত্যেকে ওয়েবে ল্যাক এ আমাদের কাছে যাবে!

Leave a Reply

Your email address will not be published.